Red Oaks
Une magnifique journée
David persuade Barry de l'engager pour filmer un mariage à Red Oaks. Pendant que le club sort pour fêter ça, Nash affronte un rival pour impressionner le père de la futur mariée et Wheeler hésite à accepter la proposition excentrique qu'un inconnu vient lui faire.
