Stumptown

Dex et Grey s'aventurent à Los Angeles pour aider une cliente qui croit que son scénario hollywoodien a été plagié par une ancienne camarade de classe. À contrecœur, Grey laisse Ansel et Tookie en charge du Bad Alibi et, contre son gré, Tookie organise une fête d'anniversaire au bar. La panique s'installe quand ils découvrent qu'il manque un objet de valeur.