L'Heure du secret
Épisode 2
Depuis que Lyne Tremblay est arrivée au Locle, deux meurtres ont eu lieu et un événement d'autrefois, que tout le monde pensait avoir oublié, refait surface : il y a dix ans, une mariée était décédée suite à un accident survenu le jour de ses noces.
