L'Heure du secret
Episode 1
Lyne Tremblay, une jeune femme québécoise, vient d'hériter de l'atelier d'horlogerie Univers au Locle. Sitôt arrivée dans la localité neuchâteloise pour régler cette succession, elle fait un étrange cauchemar. Quelques heures plus tard, un homme est assassiné.
