Ringer

Bridget commence à réaliser que les sentiments qu'elle éprouve envers Andrew commencent à se développer, tandis qu'Henry et Olivia voient naître des intérêts communs. Malcolm se méfie de Charlie et Bridget consulte le thérapeute de Siobhan, en espérant qu'il l'aide à découvrir un quelques infirmations concernant la vie de sa sœur.