Cerebrum

Henri recommence le travail à l’INSM et rencontre Nicolas Therrien, un modérateur de contenu aux prises avec des attaques spontanées de panique. Simone et Danno soupçonnent Jules Côté de vouloir du mal au Dr Lacombe. L’enquêtrice Vallier conseille à Henri d’engager un garde du corps. Jules, affolé, cherche dans son entourage qui pourrait se cacher derrière le mystérieux Angel.