Arrow

Oliver et Laurel ont été séparé par l'effondrement du plafond. Oliver explique à Laurel comment se servir de l'arc pour envoyer une flèche explosive. En surface, Diggle se bat contre Isabel. Il n'est sauvé que par l'arrivée de Félicity. Starling City est assiégé par les hommes de Slade qui créent le chaos partout. Argus se prépare à détruire la ville plutôt que d'avoir ces hommes sortir de la ville. Théa n'a pas pu partir à temps et est pourchassée par un des mutants. Laurel laisse partir Oliver et les autres pour rejoindre son père. Mais le commissariat va être attaqué. Le père de Laurel le contacte pour savoir comment il peut aider. Star lab a envoyé un coursier avec l'antidote contre le mirakuru mais il a été accidenté. Ils doivent le retrouver malheureusement Slade entend la conversation et envoie des hommes récupérer le produit. Sur l'île, Oliver décide d'aller chercher Sarah et l'antidote. Il demande à Anatoli de détruire le navire s'ils ne sont pas de retour dans l'heure.