Atlantic Crossing
L'incendie
Olav demande à Märtha de convaincre le Président Roosevelt de soutenir les Alliés dans leur cause contre les nazis. Cependant, le Président s´est engagé envers son peuple à garder le pays neutre. Lorsque Märtha le critique à ce sujet, leur amitié en est affectée. Mais lui vient ensuite une solution qui permettrait à Roosevelt de tenir sa promesse électorale, tout en venant en aide à la Norvège et aux Alliés.
