Newport Beach

Lorsqu'une vieille connaissance revient à Newport, Ryan décide de l'aider ce qui lui cause quelques soucis avec Sadie. Summer et Seth rencontrent un nouveau problème avec leur pièce de théâtre, Taylor décide de les aider. Sandy doit faire face à de nouveaux problèmes au sein du Newport Group et Marissa réalise qu'elle se retrouve toute seule...