Dead Landes, les escapés

Après les drames de la veille, Agathe retrouve son instinct de gendarme et mène l'enquête. Elle découvre, dans l'une des caravanes, d'étranges documents qui évoquent une terrifiante secte : l'ordre de Lou Carcolh. Pendant ce temps, Michel et Sam cherchent une façon de sauver les réserves stockées dans la chambre froide. Or le seul générateur en état de marche est gardé par Clovis, un campeur survivaliste qui n'a aucune envie de partager...