9-1-1
La mort et les impôts
La 118 intervient sur l'incendie de bureau d'un comptable et lors d'un accident de voiture à un «pré-enterrement». Athéna est sous le choc de la mort d'un suspect après son arrestation. Buck est attiré par une doula de la mort; Maddie et Chimney paniquent lorsqu'ils ont un contrôle fiscal.