Rick Hunter, inspecteur choc

Le capitaine Charlie Devane sort avec Maureen Delaney, une séduisante Irlandaise, qui voue un véritable culte à son frère Sean, militant pour la paix en Irlande. Lorsque ce dernier débarque à Los Angeles pour participer à une grande manifestation pacifique, Charlie appréhende de rencontrer le héros de sa petite amie...