NCIS : Los Angeles
Red (1ère partie)
L'équipe enquête sur deux meurtres qui ont été perpétrés avec la même arme. La première exécution a eu lieu quatre jours plus tôt mais le corps vient seulement d'être identifié. Il s'agit d'un Indonésien, proche des islamistes radicaux et qui pourrait être impliqué dans une attaque terroriste. La seconde victime est un marine. Deeks et Kensi font des recherches sur le premier défunt tandis que Callen et Sam s'envolent pour l'Idaho.
