Royal Pains
La surprise de Hank
Divya et Jill sont sur leur trente-et-un et s'apprêtent à aller prendre le thé à Manhattan en l'honneur du mariage de Divya. Les deux jeunes femmes comptent bien ensuite profiter de la ville. Mais leurs plans vont prendre un autre tournant quand Saya, la soeur de Divya, appelle cette dernière pour lui faire une révélation. Pendant ce temps, dans les Hamptons, Evan a des doutes au sujet du mariage de Divya. Il décide alors de faire sa petite enquête sur Raj en lui proposant de fêter son enterrement de vie de garçon. La soirée tranquille entre hommes vire rapidement à une nuit de débauche. Mais Hank est ravi de voir arriver une invitée surprise : Emily Peck...