The Bridge
Épisode 5
Après avoir répondu aux questions de la police, Lukas retourne au centre social, où il est abattu. A l'hôpital, il affirme qu'il connaît déjà Henrik. Une image du camion est prise à un péage, montre un individu déguisé. La soeur de la dernière victime révèle qu'il avait commis des agressions sexuelles sur ses élèves. Lillian découvre que toutes les victimes ont la mêmes brûlures. Le rapport entre Saga et Linn se complique.