Le Prix de la Paix
Épisode 6
Le médecin qui l’examine lui apprend qu’elle attend un enfant. Loin de réjouir Johann, la nouvelle est source pour lui d’une nouvelle angoisse : en est-il le père ? Egon, quant à lui, est à deux doigts de faire arrêter Scholz, qui se prépare à partir pour l’Argentine. Johann se trouve face à un dilemme : s’il collabore avec les autorités, il perdra son entreprise. S’il ne le fait pas, il risque de détruire son mariage avec Klara…