Red Oaks

À l'occasion de la fête des pères, Skye convainc David de l'accompagner à un brunch avec son père Getty, qui est loin d'être ravi à l'idée de passer du temps avec sa fille. Sam veut profiter de l'occasion pour passer du bon temps avec son fils. Nash jette son dévolu sur une riche veuve du club alors que Wheeler s'adonne à des combines lucratives.