Guyane

Vincent accompagne Antoine Serra et ses hommes dans la jungle. Une fois sur place, ils s'installent et se répartissent les rôles avant de recruter de la main-d'oeuvre. Au dispensaire, Anita reçoit la visite des gendarmes qui veulent en savoir davantage sur son agression, mais elle refuse de témoigner...