Le protecteur
Pour la bonne cause
Nick parvient à persuader le juge que le déséquilibre mental de Doug DeBord suite à une blessure met ses enfants en danger s'ils restent auprès de lui. Il plaide en faveur de Jesse Caputo pour qu'il ne soit pas enfermé malgré ses problèmes de discipline...
