Rick Hunter, inspecteur choc

Hunter et Molenski se retrouvent confrontés à une association de surveillance de quartier, dont les membres semblent faire la loi comme bon leur semble...