True Blood
Lassitude du vampire
Sauvée d'une agression, Sookie se retrouve à nouveau menacée, tout comme Eric, par Steve et les membres de la Communauté du soleil, qui veulent les sacrifier. Godric se révèle d'un naturel pacifique et tente d'apaiser les autres vampires. A Bon Temps, Eggs, à nouveau victime de pertes de mémoire, tente de retrouver ses souvenirs avec l'aide de Tara. Maryann leur concocte un plat qui a des effets surprenants. Quant à Sam, une horrible découverte lui vaut d'être arrêté pour meurtre.