Hawaï police d'État

Le Dr Alexander Kline, un scientifique biologique, considère son travail comme maléfique, et pour le prouver, il prévoit de libérer un germe mortel qui tuerait des milliers de personnes. Trois vaches mortes mènent McGarrett dans une poursuite désespérée pour retrouver la toxine, impliquant un opérateur téléphonique amical et les meilleurs agents de Washington.